ƒJƒƒXo”ÅTOP@@Š§s•¨@@ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg@@ŒšÞî•ñ@ @ƒAƒ‹ƒ~‰ïŽÐˆÄ“à@ @Ý”õ‹@Ší‘——@ @ENGLISH@ @‚¨–⍇‚¹@@




@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Ì‘‡ŽGŽB—p“rŠJ”­‚̘b‘è‚©‚çÅV‹ZpEŒ¤‹†‚̏ЉîAƒ}[ƒPƒbƒgƒŠƒT[ƒ`AŠé‹Æ“®Œü‚̉ðà‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚Ì‘½Šp“I‚ȕҏWB1970”N‘nŠ§B

ŒŽŠ§AB5”»A64•ÅŒš‚āAw“Ç—¿”N‹É‚ß15,984‰~i‘——¿ž‚݁j


‘–ÚŽŸ Vol.47@ No.1`No.12 (2017”N)

2017”N1ŒŽ†@“ÁWFq‹ó‹@‚ÆŒy‹à‘®
<Þ—¿ŠJ”­>q‹ó‹@—pŒy‹à‘®Þ—¿‚Ì“®Œü‚Ɖۑè@9@•½ ”Žm
<Þ—¿ŠJ”­>íŒã‰‚̍‘ŽY‚̍q‹ó‹@—p‡‹à AA2013@17@‹g“c ‰p—Y
<‹ZpŠJ”­‚Ì‘«Õ>ƒAƒ‹ƒ~‡‹à‚ƍq‹ó‹@@\ ”òs‹@‰®‚ÌŽG‹L˜^ |@23@“c“‡ ó‹v
<•\–Ê‹Zp>q‹ó‹@ŽY‹ÆŠE‚É‹‚ß‚ç‚ê‚éƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgˆ—@29@ŠÖ ’B˜Y
<‚ ‚é‚Æ‚Ò‚ Œ©Šw‹L>q‹ó‹@ŽY‹Æ‚ɃXƒ|ƒbƒg‚ð“–‚ÄŒ©Šw‹L@35@—é–Ø ´—²
<•\–Ê‹Zpî•ñ>uƒoƒ‹ƒuƒƒ^ƒ‹‚Å‚È‚¢‹à‘®v ‚Ì—z‹ÉŽ_‰»–@‚Ì“Á‹–Ð‰î@39@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC>˜AÚ ‘æ 8 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚̉»Šw“IŠÒŒ³E’Šo‚Ì—ðŽj i‚»‚Ì‚P:ŽŽs‹y‚ÑŒ¤‹†’iŠKj 45@‹{–Ø ”üŒõAˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@55@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@64@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†@“ú–{Œy‹à‘®
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX@66
<2016 ”NƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‘–ÚŽŸ@68
<ŽæˆøƒKƒCƒh@–ÚŽŸ‘³ c
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à@73


2017”N2ŒŽ†@ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‚̍ŐV‹Zp
<‹ZpŠJ”­>’´Œy—ÊŒ`ó‹L‰¯ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à‚ÌŠJ”­@5@{“¡ —SŽiA ¬ì—R ŠóŽqA ˆÀ“¡ ‘å•ãA ¬’r ~ˆê
<‹ZpŠJ”­>‚‹­“x“ï”R«ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à‚ÌŠJ”­@9@X ‹vŽjA –ì“c ‰ëŽjA ˆÉ“¡ —F”üA Œ “c ‘P•v
<—p“rŠJ”­>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‚̐§U«‚𐶂©‚µ‚½ƒXƒs[ƒJ[ƒP[ƒuƒ‹‚ÌŠJ”­@15@…–ì —zˆê
<‹ZpŠJ”­>¶‘Ì•ª‰ð«ƒXƒeƒ“ƒg‚ð‘z’肵‚½ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹àƒ`ƒ…[ƒu‚Ì—âŠÔˆø”²‚«‰ÁH‹Zp@21@ˆÀ”{ M‹M
<•\–Ê‹Zpî•ñ>2016 ”N‚Ì“WŽ¦‰ïŽ‹Ž@•ñ@24@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC>˜AÚ ‘æ 9 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚̉»Šw“IŠÒŒ³E’Šo‚Ì—ðŽj i‚»‚Ì‚Q:ŽÀ—p‰»‚©‚ç‚»‚̏Iàj 31@‹{–Ø ”üŒõAˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@40@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@50@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†@ŽO‹¦—§ŽR‡Š ŽO‹¦ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ŽÐ
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX@52
<ŽæˆøƒKƒCƒh@–ÚŽŸ‘³ c
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à@61


2017”N3ŒŽ†@“ÁWFŒy‹à‘®Ý”õ‹@ŠíŽ‘Þ‘—— 2017
yÝ”õ‹@ŠíŽ‘Þ‘——@2017z@9@•ÒW•”
@H‹Æ˜F^•‰”‚é‚‚ځ^H‹Æ˜FŠÖ˜A‹@Ší^—n“’ˆ—‘•’u^
@’’‘¢‹@^ƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“^ŽËo¬Œ`‹@^
@ƒ_ƒCƒJƒXƒgŠÖ˜A‹@Ší^Wo‹@^ŠÜZÜ^‰ŸoŠÖ˜A‹@Ší^
@”“ŠÖ˜A‹@Ší^’b‘¢ƒvƒŒƒX^‰ÁH‹@Ší^—nÚ‹@Ší^
@—nÚŽ‘Þ^ŠÂ‹«‘΍ôÝ”õ^•\–ʏˆ—‹Zp^‹@ŠíEŽ‘Þ^
@ŒŸ¸E•ªÍE‘ª’è‹@Ší
<•\–Ê‹Zpî•ñ>2016 ”N‚ÉŒöŠJ‚³‚ꂽƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‹Zp‚ÌŠO‘“Á‹–@55@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC˜AÚ>‘æ 10 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@…‹â‚ƃAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€@61@ˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@73@•ÒW•”
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@78@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ŒŽÅ‹@ŠB
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³ C
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@81


2017”N4ŒŽ†@“ÁWFAl •\–Ê‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[
<•\–Ê‹Zp>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—z‹ÉŽ_‰»”ç–Œ‚Ì“à•”‰ž—Í‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸@5@‘O“ˆ ³Žó
<•\–Ê‹Zp>ƒj[ƒY‚©‚çŠw‚ÔƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‚̉”\«@11@‰““¡ —DŠó
<•\–Ê‹Zp>‚‹K‘¥«ƒAƒm[ƒhŽ_‰»ƒ|[ƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒ~ƒi‚̃iƒm‹@”\‰»Œ¤‹†‚̐V“WŠJ@15@–ö‰º ’A‹ß“¡ ²ºA‰v“c GŽ÷
<•\–Ê‹Zpî•ñ>—z‹ÉŽ_‰»ì‹Æ‚ÅŽg‚¤–è‹ï‚⃉ƒbƒNA “d‰ð˜g‚È‚Ç‚Ì“Á‹–Ð‰î@22@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC˜AÚ>‘æ 11 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@Heroult ‚É‚æ‚éƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€»‘¢–@ i‚»‚Ì‚Pj 28@‹{–Ø ”üŒõAˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@‹ZpŽm‚Ƃ́¤Žá‚«‹ZpŽÒ‚Ì u‹ZpŽmv ’§í‹L ƒƒOƒ[ƒoƒ‹Žž‘ã‚É‚Í‹ZpŽmŽ‘ŠiŽæ“¾‚ð„¤ƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‹Z”\ƒAƒbƒv‚ɖ𗧂¤ƒiƒ“ƒo[ƒƒ“‚ɂȂ邽‚߂ɁcclÞˆç¬¤ƒAƒ‹ƒ~•\–Ê‹Zp‚Ì“Æ‘n“IŠJ”­‚Ì‚½‚߂ɍ¡‚È‚·‚ׂ«‚±‚Ɓ¤–â‘è‰ðŒˆ‚ÌŽ…Œû‚ð ‚p•‚` ‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ–±‚Ɂ@39@•ÒW•”
<•\–Ê‹Zpî•ñ>2016 ”N‚ÉŒöŠJ‚³‚ꂽƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‹Zp‚ÌŠO‘“Á‹–@55@²“¡ •q•F
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ú–{ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‹¦‰ï
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡C
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@61


2017”N5ŒŽ†@ƒAƒ‹ƒ~“ñŽŸ‡‹àŽY‹Æ‚Ì“®Œü
<ŽY‹Æ“®Œü>Å‹ß‚̃Aƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€“ñŽŸ‡‹àŽY‹Æ‚Ì“®Œü@9@ˆÀ“c _Ži
<‡‹à‹Zp>—D‚ꂽ‘ϐH«‚Æ’’‘¢«‚ð—L‚·‚éƒ_ƒCƒJƒXƒg—pƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à CR-1 ‚ÌŠJ”­@18@š£–ì ‰lÍA‹{K ‘A‘åé ’¼l
<ƒŠƒTƒCƒNƒ‹>uƒAƒ‹ƒ~ŽÔ—¼‚̐…•½ƒŠƒTƒCƒNƒ‹v ‚Ì‘_‚¢‚ƈӋ`@\ uŽ‘±‰Â”\ŽÐ‰ïv Å“K‘fÞ‚ð–ÚŽw‚µ‚ā\@23@‚™ “Ä”ü
<ƒŠƒTƒCƒNƒ‹>“ƁEAluminium 2016 Conference@ƒŠƒTƒCƒNƒ‹EƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ •ñ@28@•ÒW•”
<•\–Ê‹Zpî•ñ>ƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‹ZpŽÒ‚ւ̍ŋ߂̎©“®ŽÔ‹ZpŽ‘—¿‚̏Љî@35@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC˜AÚ>‘æ 12 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@Heroult ‚É‚æ‚éƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€»‘¢–@ i‚»‚Ì‚Qj 41@‹{–Ø ”üŒõAˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<‹Zpî•ñ‹Zp>î•ñƒŒ[ƒ_[@50@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@59@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@ƒpƒCƒƒeƒbƒNEƒWƒƒƒpƒ“
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@62
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@65


2017”N6ŒŽ†@‚±‚ê‚©‚ç‚̃_ƒCƒJƒXƒg‹àŒ^
<’’‘¢‹Zp>ƒ_ƒCƒJƒXƒg‹àŒ^‚Ì‚ ‚é‚ׂ«Žp‚ƍ¡Œã‚̃_ƒCƒJƒXƒg‹àŒ^‚Ö‚ÌŠú‘Ò i‚»‚Ì‚Pj 9@‹e’r ­’j
<’’‘¢‹Zp>‹à‘® 3D ƒvƒŠƒ“ƒ^[»•i‚ÌŽó‘õ»‘¢‚ÉŠÖ‚·‚é“®Œü@15@Î’Ë Lˆê
<’’‘¢‹Zp>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à—pƒzƒbƒgƒ`ƒƒƒ“ƒo[ƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“@21@ŽRè ­“¹
<’’‘¢‹Zp>Ž©“®Å“K‰»‹Zp‚ðŽg‚Á‚Ä•¡ŽG‚ȃJƒXƒeƒBƒ“ƒOEƒp[ƒc‚É‚ ‚éƒKƒXEƒ|ƒƒVƒeƒB‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é@33@Ž­Žæ ’å•vA Dr. Xiaojun YANGA Dr. Kannan N. VENKATESAN
<ƒAƒ‹ƒgƒsƒAƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[>V¶Eì‹àƒ_ƒCƒJƒXƒgH‹ÆA ‘æ“ñ‘n‹ÆŠú‚Ì–‹ŠJ‚¯@ŽO—Ö ­•FŽ i‡Šì‹àƒ_ƒCƒJƒXƒgH‹Æ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j ‚É•·‚­@43@•ÒW•”
<•\–Ê‹Zpî•ñ>2017 ”N“~‚Ì“WŽ¦‰ïŽ‹Ž@•ñ‚ƁA –h‰Î‚ɂ‚¢‚ẴRƒƒ“ƒg@47@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC>˜AÚ ‘æ 13 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Æ“º‘œE‹L”O”è‚È‚Ç‚Ì’’‹àHŒ|•i i‚»‚Ì 1j 54@‹{–Ø ”üŒõAˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@64@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@69@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ŒŽÅ‹@ŠB
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@70
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@73


2017”N7ŒŽ†@‰Ÿo‰ÁH‚ÌŒ`Þ“÷Œú•Ï“®Œ»Û
<‰Ÿo‹Zp>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‰ŸoŒ`Þ‚Ì“÷Œú•Ï“®‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢@9@—Ñ Ÿª
<ŽY‹Æ“®Œü>q–{ŽƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸rƒAƒ‹ƒ~‰Ÿo‹ÆŠE‚ÌŒ»ó@17@•ÒW•”
<‰Ÿo‹Zp>ƒAƒ‹ƒWƒFƒNƒgF‰ü—Ç‚³‚ꂽ‰ŸoŠŠƒVƒXƒeƒ€‚ƏŠŠÜ@23@ƒPƒ“Eƒ`ƒGƒ“A ƒ|[ƒ‹Eƒƒrƒ“ƒXA –óF‚–Ø –ΉÃ
<’’‘¢‹Zp>ƒ_ƒCƒJƒXƒg‹àŒ^‚Ì‚ ‚é‚ׂ«Žp‚ƍ¡Œã‚̃_ƒCƒJƒXƒg‹àŒ^‚Ö‚ÌŠú‘Ò i‚»‚Ì‚Qj 28@‹e’r ­’j
<•\–Ê‹Zpî•ñ>ƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‹ZpŽÒ‚ɖ𗧂‘“àŠOƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‹¦‰ï‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW@43@²“¡ •q•F
<ƒGƒbƒZƒC>˜AÚ ‘æ 14 ‰ñ@”¼‰ðƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€æ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Æ“º‘œE‹L”O”è‚È‚Ç‚Ì’’‹àHŒ|•i i‚»‚Ì 2j \“º‘œE‹L”O”èEƒŒƒŠ[ƒtEƒIƒuƒWƒFEƒƒ_ƒ‹\@49@‹{–Ø ”üŒõAˆä—W@–žA‹à•Î “o˜C
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@60@•ÒW•”
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@66@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ú–{Œy‹à‘®
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@64
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³ c
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@73