ƒJƒƒXo”ÅTOP@@Š§s•¨@@ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg@@ŒšÞî•ñ@ @ƒAƒ‹ƒ~‰ïŽÐˆÄ“à@ @Ý”õ‹@Ší‘——@ @ENGLISH@ @‚¨–⍇‚¹@@




@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Ì‘‡ŽGŽB—p“rŠJ”­‚̘b‘è‚©‚çÅV‹ZpEŒ¤‹†‚̏ЉîAƒ}[ƒPƒbƒgƒŠƒT[ƒ`AŠé‹Æ“®Œü‚̉ðà‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚Ì‘½Šp“I‚ȕҏWB1970”N‘nŠ§B

ŒŽŠ§AB5”»A64•ÅŒš‚āAw“Ç—¿”N‹É‚ß16,280‰~iÅžA‘——¿ž‚݁j


‘–ÚŽŸ Vol.51@ No.1`No.12 (2021”N)

2021”N1ŒŽ†@“ÁWFƒAƒ‹ƒ~‡‹à»‘D”•‚ÌŠJ”­
<‹ZpŠJ”­>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à»‘D”•‚ÌŠJ”­@9@‘ë–{ “w
<Šé‹ÆƒvƒƒtƒB[ƒ‹>ƒAƒ‹ƒ~‘D‚̉^ã‘D”•H‹Æ‡‹@19@•ÒW•”
<Šé‹ÆƒvƒƒtƒB[ƒ‹>ƒAƒ‹ƒ~‚‘¬’ø‚Ì–n“cì‘¢‘D‡Š@26@•ÒW•”
<Šé‹ÆƒvƒƒtƒB[ƒ‹>ƒAƒ‹ƒ~‡‹à‘D‚̐£ŒË“àƒNƒ‰ƒtƒg‡Š@31@•ÒW•”
<ƒGƒbƒZƒC>ƒAƒ‹ƒ~‚ÌŽU•à“¹ ‘æ 15 ‰ñ@LNG ‘Dƒ^ƒ“ƒN—pƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Þ‚ɂ‚¢‚Ä i‚»‚Ì 4FŠ®j 36@ˆä—W –žA‹à•Î “o˜C
<•\–Ê‹Zp>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚Ì•\–ÊŒú–Œd‰»‹Zp@47@•y“c ³Œá
<ŽY‹Æ“®Œü>ŠÛgE2021 ¢ŠEƒAƒ‹ƒ~Žù‹‹Œ©’Ê‚µ@55@ŠÛg
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@58@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ú–{Œy‹à‘®
2020 ”NƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‘–ÚŽŸ@63
ŽæˆøƒKƒCƒh@–ÚŽŸ‘³‡B
¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à@65


2021”N2ŒŽ†@“ÁWFƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‚̐ڍ‡‹Zp
<Ú‡‹Zp>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹àÚ‡‹Zp‚ÌŒ»‹µ‚Æ—n—Z—nÚ«@5@’†“c ˆê”Ž
<Ú‡‹Zp>“ï”R«ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à‚Ì–€ŽC˜aÚ‡‹Zp@15@s• ‰h‘¾˜Y
<—nÚ‹Zp>“ï”R«ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à»‚̍\‘Ì•”Þ‚Ì—nÚ‚ɑ΂·‚é MIG —nÚ‚Ì“K—p@23@X ‹vŽj
<Ú‡‹Zp>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à‚Ì SPR Ú‡@30@‹{‰º K—YA Â–ö¬rA Š™“y d°
<•\–ʏˆ—>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—z‹ÉŽ_‰»”ç–Œ‚Ì–ŒŒú¬’·ó‹µ‚ðŒ©‚é@35@ÝŒ© ŽŸ˜Y
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@38@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@47@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@ŽO‹¦—§ŽR‡Š ŽO‹¦ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ŽÐ
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@50
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@53


2021”N3ŒŽ†@Œy‹à‘®Ý”õ‹@ŠíŽ‘Þ‘——@2021
yÝ”õ‹@ŠíŽ‘Þ‘——@2021z 9@•ÒW•”
@H‹Æ˜F^‚é‚‚ځ^H‹Æ˜FŠÖ˜A‹@Ší^—n“’ˆ—‘•’u^’’‘¢‹@
@ƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“^ŽËo¬Œ`‹@^ƒ_ƒCƒJƒXƒgŠÖ˜A‹@Ší^
@Wo‹@^ŠÜZÜ^ˆ³‰„E‰ŸoŠÖ˜A‹@Ší^’b‘¢ƒvƒŒƒX
@‰ÁH‹@Ší^—nÚEÚ‡‹@Ší^—nÚŽ‘Þ^ŠÂ‹«‘΍ôÝ”õ^
@•\–ʏˆ—Ý”õE‹@ŠíEŽ‘Þ^VŒ^ƒRƒƒi‘Ήž»•i^
@ŒŸ¸E•ªÍE‘ª’è‹@Ší 50
<ŽY‹Æ“®Œü>Z—F¤Ž–EƒAƒ‹ƒ~’n‹à‰ñŒÚ‚Æ“W–]^21 ”N‚ÍŽù—v‚à‹Ÿ‹‹‚à‘啝‘@54@Z—F¤Ž–
<’’‘¢‹Zp>qƒ_ƒCƒJƒXƒgE’’‘¢‹Zp”é˜b@‘æ 1 ˜br’’•¨ iCastj ‚Ɛl iCasterj ‚Ì‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚ÄŠJ”­‚µ‚½’|“ˆŽ®EŽ©“®‹‹“’‘•’u@56@”‘º ³s
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@62@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@ŽÅ‰Y‹@ŠB
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@65


2021”N4ŒŽ†@“ÁWFR‹Û•\–ʏˆ—
<•\–ʏˆ—>R‹ÛÞ—¿‚ƃoƒCƒIƒtƒBƒ‹ƒ€-‚»‚̏d—v«‚ƈӋ`‚ɂ‚¢‚ā@5@Œ“¼ GsA‰Í‡ —¢ŽÑA²“¡ —Á
<•\–ʏˆ—>‚‹@”\R‹Û‚ß‚Á‚«‹ZpwƒPƒjƒtƒ@ƒCƒ“x‚ɂ‚¢‚ā@14@’†ŽR •“TA‚‹´ –õ”VA‚‹´ ³s
<•\–ʏˆ—>ƒAƒm[ƒhŽ_‰»”ç–Œ‚Ö‚ÌTiO2ŒõG”}Šˆ«‚Ì•t—^@21@ˆÉ“¡ ªŽi˜Y
<•\–ʏˆ—>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—z‹ÉŽ_‰»”ç–Œ‚̍R‹Û«‚ÌŒŸØ\”ç–Œ‚©‚ç”­¶‚·‚éƒtƒŠ[ƒ‰ƒWƒJƒ‹‚Ì•]‰¿\@29@‹´–{ ˜a–¾AŒË“c ‘P’©A‘O“ˆ ³Žó
<•\–ʏˆ—>ŠÂ‹«‘Ήž‚©‚猩‚½ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Ì‘Oˆ—@33@Œ´ Œ’“ñAŽRŒû —C–ç
<ƒGƒbƒZƒC>ƒAƒ‹ƒ~‚ÌŽU•à“¹ ‘æ 16 ‰ñ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—n“’‚Ì’EƒKƒX‹Zp‚Ì”­“WŒoˆÜ i‚»‚Ì 1j 28@ˆä—W –ž
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@47@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@50@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ú–{ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‹¦‰ï
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@52
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@53


2021”N5ŒŽ†@ƒAƒ‹ƒ~ƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŒ»ó‚Ə«—ˆ
<ƒŠƒTƒCƒNƒ‹>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚̃ŠƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŒ»ó‚Ə«—ˆ@5@‘åé ’¼l
<ƒŠƒTƒCƒNƒ‹>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹àØ•²‚ðŽg‚Á‚½’è’uŒ^…‘f»‘¢‘•’u‚ÌŠJ”­@11@…–Ø L–¾A –ƒ¶ ‘P”VA ‚â ’¼Ž÷A ¼ —ǍKA Šp’J “NÆ
<ŽY‹Æ“®Œü>q–{ŽƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸r@“ñŽŸ‡‹à‹ÆŠE‚ÌŒ»‹µ@2 ”N“x 13“Œ¸A 3 ”N“x—\‘ª 9.6“‘@16@•ÒW•”
<•\–ʏˆ—>ƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg”ç–Œ‚̈³k•ÏŒ`ó‘Ô‚ðŒ©‚é@23@‘O“ˆ ³ŽóA‰Ž“n Œõˆê
<ƒGƒbƒZƒC>ƒAƒ‹ƒ~‚ÌŽU•à“¹ ‘æ 17 ‰ñ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—n“’‚Ì’EƒKƒX‹Zp‚Ì”­“WŒoˆÜ i‚»‚Ì 2j 26@ˆä—W –ž
<’’‘¢‹Zp>qƒ_ƒCƒJƒXƒgE’’‘¢‹Zp”é˜b@‘æ 2 ˜br‘ŽYƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“ƒ[ƒJ[‚É‚æ‚éV‹Zp‚Ì’§íE‘æˆê†GUNI-FF ‚ÌŠJ”­@37@”‘º ³sA“à“c ³Žu
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@45@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@51@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@‹{–{H‹ÆŠ
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@54
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@61


2021”N6ŒŽ†@“ÁWFƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“Å‘Oü
<’’‘¢‹Zp>’ZŽžŠÔ[“U‚ðŽÀŒ»‚·‚éVŽËo‘•’u‚ÌŠJ”­@9@¼•y —²’Ê
<’’‘¢‹Zp>“ï’’‘¢»•i‚ɑ΂·‚éŽÅ‰Y‹@ŠB‚ÌŽæ‚è‘g‚݁@16@—Ñ —El
<’’‘¢‹Zp>ƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“‚̍ŐV“®Œü@25@’r“c LŒá
<’’‘¢‹Zp>‚¶ŽY«E’áƒGƒlƒ‹ƒM[Á”ïŒ^ƒzƒbƒgƒ`ƒƒƒ“ƒo[ƒ_ƒCƒJƒXƒg‹@‚ÌŽÀ—p‰»ŠJ”­@33@ˆê–ö Œ’AŽRŒû ˆê—Ç
<’’‘¢‹Zp>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€¬Œ^ƒzƒbƒgƒ`ƒƒƒ“ƒo[ƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“@ƒp[ƒeƒBƒ“ƒOŽËo‹@‚ÌŠJ”­@39@•HÀ T‰îA”Š_ ”¹ˆê
<ŽY‹Æ“®Œü>2021 ”Nƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“ŠTŠ‡“IŽù—vŒ©’Ê‚µ@46@“ú–{ƒ_ƒCƒJƒXƒgƒ}ƒVƒ“H‹Æ‰ï
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@52@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@ŽÅ‰Y‹@ŠB
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@50
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@57


2021”N7ŒŽ†@“ÁWF‰Ÿo‰ÁH‹Zp
<‰Ÿo‹Zp>ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‰Ÿo‰ÁH‚ÌŒ`Þ‰·“x‚Ì—\‘ª@9@—Ñ Ÿª
<‰ŸoÝ”õ>‰ŸoŒã–ʐݔõŒü‚¯ƒtƒFƒ‹ƒg»•i‚É‘Ö‚í‚é u‚Æ‚Á‚Ä‚àƒ^ƒtv ‚Ȑ»•iÐ‰î ƒ–¼Ì TT-910„@14@“n•Ó —z•½
<‰Ÿo‹Zp>ƒrƒŒƒbƒg‚̃WƒFƒIƒƒgƒŠ[‚ª¶ŽY«‚É‹y‚Ú‚·Œø‰Ê@17@ƒ|[ƒ‹Eƒƒrƒ“ƒXA ƒ„ƒqƒ„Eƒ}ƒ€[ƒhƒJ[ƒjA –óF‚–ؖΉÃ
<ŽY‹Æ“®Œü>q–{ŽƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸rƒAƒ‹ƒ~‰Ÿo‹ÆŠE‚ÌŒ»ó@23@•ÒW•”
<•\–ʏˆ—>ƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg”ç–Œ‚Ì‘½E“x‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚ԁ@29@‘O“ˆ ³ŽóA‰Ž“n Œõˆê
<ƒGƒbƒZƒC>ƒAƒ‹ƒ~‚ÌŽU•à“¹ ‘æ 13 ‰ñ@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—n“’‚Ì’EƒKƒX‹Zp‚Ì”­“WŒoˆÜ i‚»‚Ì 3j 32@ˆä—W –ž
<ƒGƒbƒZƒC>“k‘R‚̈Á‚©‚ç@‰õ“K‹óŠÔ‚ð‹‚ß‚Ä@42@‹àŽq Gº
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@45@•ÒW•”
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€EƒŒ[ƒ_[@55@•ÒW•”
<‚ ‚é‚Æ‚Ò‚ ”üpŠÙ>@¬› ’£‹|
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@57


2021”N8ŒŽ†@ˆÙÞÚ‡‚ðŽÀŒ»‚·‚é Mg •\–ʏˆ—^“ú–{Eƒ^ƒCE‘ä˜p‚Ì Al ƒzƒC[ƒ‹Ž–î
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€|ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNˆÙÞÚ‡‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€•\–ʏˆ—‹Zp@5@“ú–ì ŽÀ
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‡‹à‚Ì”j‰ó“Á«@11@X ‹vŽjA ç–ì –õ³A ¬“c –ƒ–¢A “c’† GŽ÷
<ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€>’†‘‚̃}ƒOƒlƒVƒEƒ€ŽY‹Æ‚ÌŒ»ó i2020 ”Nj 15@¬Œ´ ‹v
<ŠCŠOŽY‹Æ“®Œü>ƒ^ƒC‚Æ‘ä˜p‚Ì Al ƒzƒC[ƒ‹Ž–î@25@”‘º ³sA ˜C ›{©A PERAKIT Viriyarattanasak
<ŽY‹Æ“®Œü>q–{ŽƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸rƒAƒ‹ƒ~ƒzƒC[ƒ‹Žsê‚̍ŐV“®Œü@35@•ÒW•”
<ƒGƒbƒZƒC>“k‘R‚̈Á‚©‚ç ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚̐¶‚܂ꂽ‚±‚ë@44@‹àŽq Gº
<‹Zpî•ñ>‹Zpî•ñƒŒ[ƒ_[@46@•ÒW•”
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@ŽO‹¦—§ŽR‡Š ŽO‹¦ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ŽÐ
<Ý”õ‹@Šíƒjƒ…[ƒX>@58
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³‡B
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@61


2021”N9ŒŽ†@“ÁWFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€î•ñƒtƒ@ƒCƒ‹ 2021
sŠé‹Æ•Òt
qŽå—vƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Šé‹Æ‚ÌŠ”Žå\¬r2 qŽå—vƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Šé‹Æ‚ÌŽ–‹ÆŒn“}rƒA[ƒŒƒXƒeƒB 8^ƒAƒ‹ƒRƒjƒbƒNƒX 9^_ŒË»|Š 10^ŽO‹¦—§ŽR 11^ŽO˜aƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX 12^º˜a“dH 13^“Œ—m»ã£ƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX 14^“ú“S•¨ŽY 15^“ú–{Œy‹à‘®ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX 16^“ú—§‹à‘® 17^•s“ñƒTƒbƒV 18^ŒÃ‰Í“d‹CH‹Æ 19^ŽO•Hƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ 20^‚t‚`‚b‚i 21^LIXIL ƒOƒ‹[ƒv 22^ƒŠƒ‡[ƒr 23^YKK 24^ƒAƒCƒVƒ“¸‹@ 25^Žl‘‰»¬H‹Æ 25^‘å‹IƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€H‹ÆŠ 26^—§‰Ô‹à‘®H‹Æ 26^“Œ—mƒVƒ„ƒbƒ^[ 26^•¶‰»ƒVƒ„ƒbƒ^[ 27^ŽRè‹à‘®ŽY‹Æ 27 q”„ã‚ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOr2019 ”N“x‚̃Aƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Šé‹Æ‚Ì”„ã‚ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@28
sŽsê•Òt
q»•i•Êƒ[ƒJ[ƒŠƒXƒgrƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€»•i‚Ì•iŽí•Êƒ[ƒJ[ƒŠƒXƒg 32^ŒšÞ‚Ì•iŽí•Êƒ[ƒJ[ƒŠƒXƒg 35^BL »•i‚Ì•iŽí•Êƒ[ƒJ[ƒŠƒXƒg 37 qŽù‹‹’²¸Ž‘—¿r‘S¢ŠE‚̃Aƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€V’n‹à¶ŽY‚ 40^‘S¢ŠE‚̃Aƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€V’n‹àÁ”ï—Ê 42^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€V’n‹à‚Ì—A“ü—ʐ„ˆÚ 44^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€V’n‹àŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒg 45^•Ä‘Ž©“®ŽÔŽsê‚ƃAƒ‹ƒ~Žg—p—Ê 46^‘“àƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€»•i‚̐¶ŽY‚„ˆÚ 47^‘“àƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ˆ³‰„•i‚̐¶ŽY‚„ˆÚ 48^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ˆ³‰„ƒ[ƒJ[‚̔—ސ¶ŽYƒVƒFƒAA ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€”“ 4 ŽÐ‚̐¶ŽYŽÀÑ 49^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‰Ÿoƒ[ƒJ[‚̐¶ŽY‚„ˆÚ 50^Œy‡‹àƒzƒC[ƒ‹”Ì”„ŽÀÑ 51^æ—pŽÔ—pƒAƒ‹ƒ~ƒzƒC[ƒ‹“Œv 52
sÝ”õ•Òt
q’’‘¢rŽå‚ȃAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€’’•¨ƒ[ƒJ[‚̐ݔõó‹µ 53 qƒ_ƒCƒJƒXƒgrŽå‚ȃ_ƒCƒJƒXƒgƒ[ƒJ[‚̐ݔõó‹µ 59 qˆ³‰„rŽå—vƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€”MŠÔˆ³‰„Ý”õˆê——A “ú–{‚ɐݒu‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€˜A‘±’’‘¢ˆ³‰„‹@ 71^Žå—vƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—âŠÔˆ³‰„Ý”õˆê—— 72^ƒAƒ‹ƒ~»”“ 4 ŽÐ‚̃Aƒ‹ƒ~”“ˆ³‰„Ý”õˆê—— 73 q‰ŸorƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€—p‰Ÿo‹@‚̐ݒuó‹µ 74 q’b‘¢rƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€’b‘¢ƒ[ƒJ[ˆê—— 76^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€’b‘¢ƒ[ƒJ[‚ÌŽå—vÝ”õˆê—— 78 qƒAƒ‹ƒ~ƒzƒC[ƒ‹rƒAƒ‹ƒ~ƒzƒC[ƒ‹ƒ[ƒJ[‚̐¶ŽY‚‹y‚ѐݔõó‹µ 84 q•\–ʏˆ—rdŽ¿ƒAƒ‹ƒ}ƒCƒg‰ÁHƒ[ƒJ[‚̐ݔõó‹µ 88^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€•\–ʏˆ—Ý”õ‚̐ݒuó‹µ 92 q“ñŽŸ‡‹àrŽå‚È“ñŽŸ‡‹àƒ[ƒJ[‚̐ݔõó‹µ 97 qŠCŠOioó‹µrƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Šé‹Æ‚ÌŠCŠOioó‹µ 101
sŽ‘—¿•Òt
qŠÖ˜A’c‘Ì–¼•ër“ú–{ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‹¦‰ï 118^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Œš’z\‘¢‹¦‹c‰ïA “ú–{ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‹¦‰ï 121^“ú–{ƒ_ƒCƒJƒXƒg‹¦‰ï 122^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€’’•¨ŠÖŒW‚Ì‹¦“¯‘g‡ 126^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€’b‘¢‹Zp‰ï 127^ƒAƒ‹ƒ~ŠÊƒŠƒTƒCƒNƒ‹‹¦‰ï 128^Œy‹à‘®»•i‹¦‰ï 129^‘S‘Œy‹à‘®¤‹¦‰ï 131^“Œ‹žƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgH‹Æ‹¦“¯‘g‡A “ú–{—n—ZƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚ß‚Á‚«‹¦‰ï 135^•xŽRŒ§ƒAƒ‹ƒ~ŽY‹Æ‹¦‰ï 136^“ú–{ƒTƒbƒV‹¦‰ï 138^“ú–{ƒAƒ‹ƒ~Žè H‹Æ‰ï 141^ƒJ[ƒeƒ“ƒEƒH[ƒ‹E–h‰ÎŠJŒû•”‹¦‰ï 142^“ú–{ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAH‹Æ‰ïA “ú–{‹à‘®ƒTƒCƒfƒBƒ“ƒOH‹Æ‰ïA “ú–{‹à‘®Š}–؍H‹Æ‰ï 143^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹àÞ—¿Hê“h‘•H‹Æ‰ï 144^“ú–{ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‹¦‰ï 145^ˆïéƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€ R&D 147 qƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ŽY‹ÆŽj”N•\r148
<¡ŒŽ‚Ì•\Ž†>@“ú–{Œy‹à‘®
<ŽæˆøƒKƒCƒh>@–ÚŽŸ‘³ c
<¡ŒŽ‚ÌŽd“üˆÄ“à>@153